オレンジ諸島の旅を続けるサトシたちは、船が嵐に襲われて“アーシア島”に漂着する。そこで出会った少女フルーラに、島に古くから伝わるある謎の言い伝えを聞く。そんな時、世界中の珍しい物を収集するジラルダンが、「ファイアー」をゲットしたのを機に、ファイアー、フリーザー、サンダーの壮絶なバトルが始まり…。ＤＳＶｉｓｉｏｎに、劇場版ポケットモンスターのデータが入力された「プリレコード版」が登場。今作には「幻のポケモン　ルギア爆誕」を入力！※『ＤＳＶｉｓｉｏｎ専用アダプタ単体パッケージ』を使用することで、ＤＳ本体での視聴が可能。