宮野真守と内村光良は「筋肉まで知り合う仲」!?意外な関係を暴露!-映画『シング/SING』

映画『シング/SING』日本語吹替え版完成報告会見

映画『シング/SING』日本語吹替え版完成報告会見

2月16日(木)、都内にて、映画『シング/SING』の日本語吹替え版完成報告会見が実施された。イベントには、吹き替えを務めた内村光良をはじめ、長澤まさみ、斎藤司(トレンディエンジェル)、大地真央、山寺宏一、坂本真綾、宮野真守ら豪華キャストが登壇した。その中で、人気声優・宮野が内村との意外なつながりを告白した!?

宮野「トレーナーを介して、どこを鍛えているか知っていた」

内村

内村光良

主人公バスターを演じた内村は、「ホントに吹き替えは初めてで、修行みたいでした(笑)。『声優さんは違うな』と実感しながら、本当に勉強になりました。豪華なキャストさんが揃っているので、ぜひ家族揃って見に来てほしいです」と挨拶した。

そんな内村演じるバスターの親友・エディー役を演じたのは人気声優の宮野だ。本作の出演について「何よりも嬉しかったのが内村さんと親友役で共演できること。まさかマモ(宮野の愛称)とマモー(内村のコントキャラ)が親友役で共演できるとは思わなかった(笑)」と挨拶した。

宮野守

宮野真守

そんな宮野だが、実はもともと内村とは縁があったとのこと。「本当にたまたま同じジムに通っていて。そのジムのトレーナーを介していろいろな情報を聞いていました。僕は内村さんがどこを鍛えているか知ってます」と意外な関係を暴露した! 内村も「僕も宮野くんがどこを鍛えているか聞いてますよ(笑)。なかなか会わなくて。まさかこの舞台で一緒になるとは。不思議な縁を感じます」と今回の共演を楽しみにしていた様子を語った。

トレエン齋藤「歌に“ペっ”を入れたら本国アメリカから…」

トレエン・齋藤

トレエン・齋藤

またイベントでは、登壇キャストが吹替えを担当したシーンがそれぞれ放映された。

長澤との共演シーンを観かえした内村は「恥ずかしいですね。これが全国の映画館で流れるかと思うと(笑)。まさみちゃんが上手いですから。私は素人という感じで見てください」と謙遜気味にコメントした。

長澤は「発音の先生もいらっしゃって。結構厳しく指導してもらって。なかなかOKがでなくて。英語で歌うにしても、言葉として聞き取れないといけないというジャッジが厳しかったので、あまり思い出したくないくらい(笑)大変でした」と英語の発音に苦労した思いを語った。

レディー・ガガの「バッドロマンス」を歌ったトレエン齋藤の映像が流れると、内村は「歌はうまいんですけど、ギャグを入れるサービスもあるんですよ」と明かした。齋藤は「スタッフさんにペっ!を入れてと言われたんですが、本国のアメリカから『”ペっ”てなんですか?』って質問が来ちゃって。どうにかゴリ押しで使ってもらいました(笑)」と話した。

その他にも、スキマスイッチの大橋卓弥やMISIAら本業の歌手も参戦した本作。そのことについて内村は「もちろん本業の歌手の方なので、歌が上手いのはもちろんですが、お芝居が上手い。そっちもビックリしました」と話した。

イベント最後に、内村は「豪華な出演者の吹替え版も楽しめますし、2度映画館に行けるくらい別物な感じ。個人的には大地さんの歌を聞きたかったんですが…。弱者が一致団結して喝采浴びる話が好きなので。ぜひご覧いただきたいと思います!」とアピールしてイベントを締めくくった。

  • 長澤まさみ
  • 内村光良
  • 大地真央
  • 宮野真守
  • 坂本真綾
  • トレンディーエンジェル齋藤司
  • 山寺宏一
  • 登壇キャスト

映画『SING/シング』
2017年3月17日(金) 全国ロードショー!

監督/脚本:ガース・ジェニングス
製作:クリス・メレダンドリ、ジャネット・ヒーリー
キャスト:マシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、セス・マクファーレン、スカーレット・ヨハンソン、ジョン・C・ライリー、タロン・エガートン、トリー・ケリー、ニック・クロール、ジェニファー・サンダース、ピーター・セラフィノーウィッチュ、レスリー・ジョーンズ、ジェイ・ファロア、ニック・オファーマン、ベック・ベネット
配給:東宝東和

この記事を読んだ人におすすめの作品

アーティスト情報

内村光良

生年月日1964年7月22日(54歳)
星座かに座
出生地熊本県

内村光良の関連作品一覧

宮野真守

生年月日1983年6月8日(35歳)
星座ふたご座
出生地埼玉県

宮野真守の関連作品一覧

坂本真綾

生年月日1980年3月31日(39歳)
星座おひつじ座
出生地東京都板橋区

坂本真綾の関連作品一覧

関連サイト

TSUTAYAランキング

おすすめ映画ガイド

TSUTAYA MUSIC PLAYLIST